/* 
  Localizable.strings
  DUREX test

  Created by Imanol Barba on 8/11/14.
  Copyright (c) 2014 Emmoco. All rights reserved.
*/

"PIECE OF CRAP 2000 PRO ULTRA" = "CACHARRACO DE LA MUERTE";
"FUCKING ONLINE" = "A TOPE";
"Maintenance" = "Mantenimiento";
"Basic Configuration" = "Configuración Básica";
"Sending a Report" = "Mandar un Informe";
"Sensors" = "Sensores";
"Commands" = "Comandos";
"CH1 presence" = "Presencia CH1";
"CH2 presence" = "Presencia CH2";
"CH3 presence" = "Presencia CH3";
"CH4 presence" = "Presencia CH4";
"CH5 presence" = "Presencia CH5";
"CH6 presence" = "Presencia CH6";
"CH7 presence" = "Presencia CH7";
"CH8 presence" = "Presencia CH8";
"CH1 spin" = "Giro CH1";
"CH2 spin" = "Giro CH2";
"CH3 spin" = "Giro CH3";
"CH4 spin" = "Giro CH4";
"CH5 spin" = "Giro CH5";
"CH6 spin" = "Giro CH6";
"CH7 spin" = "Giro CH7";
"CH8 spin" = "Giro CH8";
"Door sensor" = "Sensor de puerta";
"Wall sensor" = "Sensor de pared";
"Oscillator" = "Oscilador";
"1€ Coin presence" = "Presencia 1€";
"50c Coin presence" = "Presencia 50c";
"1€ Coin spin" = "Giro 1€";
"50c Coin spin" = "Giro 50c";
"Sales log" = "Registro de ventas";
"Incident report" = "Registro de incidencias";
"Send report" = "Mandar informe";
"Communication error" = "Error de comunicación";
"Error while trying to connect to the device" = "Error al intentar conectarse con el dispositivo";
"Signal Strength: %0.0f" = "Potencia de la señal: %0.0f";
"Searching for devices..." = "Buscando dispositivos...";
"Connection Failed" = "Falló la conexión";
"An error occurred while trying to connect to the selected device" = "Error al intentar conectarse al dispositivo seleccionado";
"Close" = "Cerrar";
"20€ Notes" = "Billetes de 20€";
"10€ Notes" = "Billetes de 10€";
"5€ Notes" = "Billetes de 5€";
"2€ Coins" = "Monedas de 2€";
"1€ Coins" = "Monedas de 1€";
"50c Coins" = "Monedas de 50c";
"Channel" = "Canal";
"Product Code" = "Código del producto";
"Nominal Price" = "Precio Nominal";
"Discounted Price" = "Precio con descuento";
"1€ Change" = "Cambio de 1€";
"50c Change" = "Cambio de 50c";