|
|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
|
/*
Localizable.strings
DUREX test
Created by Imanol Barba on 8/11/14.
Copyright (c) 2014 Emmoco. All rights reserved.
*/
"PIECE OF CRAP 2000 PRO ULTRA" = "CACHARRACO DE LA MUERTE";
"FUCKING ONLINE" = "A TOPE";
"Maintenance" = "Mantenimiento";
"Basic Configuration" = "Configuración Básica";
"Sending a Report" = "Mandar un Informe";
"Sensors" = "Sensores";
"Commands" = "Comandos";
|
|
|
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
|
"Channels Present" = "Canales presentes";
"Channel 1" = "Canal 1";
"Channel 2" = "Canal 2";
"Channel 3" = "Canal 3";
"Channel 4" = "Canal 4";
"Channel 5" = "Canal 5";
"Channel 6" = "Canal 6";
"Channel 7" = "Canal 7";
"Channel 8" = "Canal 8";
"Channel 9" = "Canal 9";
"Channel 10" = "Canal 10";
"Channel 11" = "Canal 11";
"Channel 12" = "Canal 12";
"Channel 13" = "Canal 13";
"Channel 14" = "Canal 14";
"Channel 15" = "Canal 15";
"Channel 16" = "Canal 16";
"Product Present in Channel" = "Producto presente en el canal";
"Channel Engine Status" = "Estado de los motores";
"Door Sensor" = "Sensor de puerta";
"Coil Sensor" = "Sensor de bobina";
"Money Collected" = "Recaudación efectuada";
"Money Given" = "Efectivo devuelto";
"Products Sold" = "Productos vendidos";
"Product 1" = "Producto 1";
"Product 2" = "Producto 2";
"Product 3" = "Producto 3";
"Product 4" = "Producto 4";
"Product 5" = "Producto 5";
"Product 6" = "Producto 6";
"Product 7" = "Producto 7";
"Product 8" = "Producto 8";
"Product 9" = "Producto 9";
"Product 10" = "Producto 10";
"Product 11" = "Producto 11";
"Product 12" = "Producto 12";
"Product 13" = "Producto 13";
"Product 14" = "Producto 14";
"Product 15" = "Producto 15";
"Product 16" = "Producto 16";
"Change Available" = "Cambio disponible";
|
|
|
57
58
59
60
61
62
63
64
65
|
"Sales log" = "Registro de ventas";
"Incident report" = "Registro de incidencias";
"Send report" = "Mandar informe";
"Communication error" = "Error de comunicación";
"Error while trying to connect to the device" = "Error al intentar conectarse con el dispositivo";
"Signal Strength: %0.0f" = "Potencia de la señal: %0.0f";
"Searching for devices..." = "Buscando dispositivos...";
"Connection Failed" = "Falló la conexión";
"An error occurred while trying to connect to the selected device" = "Error al intentar conectarse al dispositivo seleccionado";
|
|
|
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
|
"Close" = "Cerrar";
"20€ Notes" = "Billetes de 20€";
"10€ Notes" = "Billetes de 10€";
"5€ Notes" = "Billetes de 5€";
"2€ Coins" = "Monedas de 2€";
"1€ Coins" = "Monedas de 1€";
"50c Coins" = "Monedas de 50c";
"Channel" = "Canal";
"Product Code" = "Código del producto";
"Nominal Price" = "Precio Nominal";
"Discounted Price" = "Precio con descuento";
"1€ Change" = "Cambio de 1€";
|
|
|
78
79
80
81
|
"50c Change" = "Cambio de 50c";
"Update Date & Time" = "Actualizar fecha y hora";
"Update product price" = "Actualizar precio del producto";
"Update product name" = "Actualizar nombre del producto";
|
